Znowu ci dragoni...

"Dragoni to niezwykle ‘wdzięczna’ formacja, występuje bowiem w podwójnej wersji – pieszej i konnej. Urobisz się człowieku, pomalujesz obie wersje, a potem losujesz scenariusz typy obrona wioski i konni koledzy wędrują poza stół zanim bitwa zacznie się na dobre". No cóż, życie nie jest proste. Taki oto mały wstęp przygotowałem dla kolejnej paczki brandenburskich dragonów. Malowanie na zlecenie. Miłego oglądania.

"Dragoons are extraordinary ‘grateful’ formation, since they appear in double version – mounted and foot. Man puts a lot of effort to prepare them, paint them, and the scenario like defense of the village pops up and mounted fellas go behind the table before real skirmish even begins". Well, life is never too easy. This sort of introduction I prepared today for another batch of Brandenburg dragoons. This is commission job. Please enjoy watching it.

Read more »

Deathwing Knights

Zakończyłem właśnie prace nad dziesięciosobowym oddziałem do WH40k. Jest to zlecenie, które powędruje do Finlandii. Przy okazji zaprezentuję Wam okrągłe podstawki 40mm mojego własnego projektu, wydrukowane przez Robsona. Podstawki rzecz jasna są odlewane przez mnie z żywicy, nie bezpośrednio z drukarki. W późniejszym czasie zaprezentuje także podstawki o wymiarach 25mm i 50mm z tej serii. Może w końcu uda się je puścić w obieg i będą dostępne do kupienia :)

Read more »

Rajtarzy pruscy raz jeszcze

Dzisiaj kolejna paczka rajtarów pruskich – domalowałem pięć podstawek, a drugi rząd to piątka z poprzedniego wpisu. Myślę, że żegnam się na dobre z tymi wzorami. Figurki to Ogniem i Mieczem, Wargamer, 15 mm.

Today another batch of Prussian reiters – I painted five bases and second raw on the picture was presented in last post. I think I say farewell to these figures for good. Miniatures are By Fire and Sword, Wargamer, 15 mm.

Read more »

Pruscy rajtarzy obrony terytorialnej

Miałem nieco inne plany malarskie a tu proszę, znów maluję figurki do armii brandenburskiej. I zapowiada się, że będzie ich całkiem sporo. Dzisiaj piątka pruskich rajtarów – starałem się uniknąć błędów w malowaniu, jakie popełniłem poprzednim razem. Mam nadzieję, że tym razem jest lepiej.

I found myself panting miniatures for Brandenburg army though I had some other plans. Looks like there'll be plenty of these. Today I’m presenting five bases of Prussian reiters – I tried to avoid painting mistakes I made last time. I hope these reiters look just as they should.

Figurki to Ogniem i Mieczem, Wargamer, 15 mm. Miniatures are By Fire and Sword, Wargamer, 15 mm.

Read more »

Wioska

Nigdy nie miałem wystarczająco dużo czasu, żeby przygotować jakieś sensowne makiety do systemów, w które zdarza mi się zagrać. I tak jest do dzisiaj. Pewnym wyjątkiem jest więc prezentowana tutaj makieta wioski, która powstała z myślą oczywiście o rozgrywkach w systemie Ogniem i Mieczem. Ostatnio, w krótkich przerwach między malowaniem kolejnych oddziałów, złożyłem zakupione kiedyś domki i popełniłem taką oto nieruchomość. Nic specjalnego, niemniej myślę, że będzie miłym dodatkiem do bitewnego stołu. Drzewka są dostawione dla dekoracji. Zabudowania to oczywiście Wargamer, skala dedykowana do rozgrywek w skali 15mm.

I have never had enough time to prepare good scenery for playing battles in various wargaming system. Some exception is the village I’m presenting here. I built it to play of course my skirmish battles within By Fire and Sword system. Recently, using some small breaks between painting new regiments, I put together a few houses that I had bought some time ago. It’s nothing special, anyway I think it will be nice addition to the battlefield. Trees are separate idea and perform here as a decoration. Buildings are of course Wargamer and scale is dedicated to 15mm warfare.

Read more »