piątek, 4 lipca 2008

Fura umrzyka

corpse n, rodz. m
1 trup
2 zwłoki
3 padlina
4 truposz
5 umrzyk

cart v,
1 wóz
2 zaprząg
3 fura
4 furmanka
5 bryka
6 wózek
7 przewieźć
8 rozwieźć
9 wozić
10 furmanić

Z tego co wiem Corpse Cart został przetłumaczony jako Ścierwowóz. Podobno tłumaczenie to nie przypadło ludziom do gustu, a mi się tam nawet podoba. Chociaż bardziej mi pasuje propozycja z tytułu ;)


Chciałbym przedstawić jedną z moich prac dotyczącą nowych modeli umarlaków. Nie jest to pierwszy z nich, który pomalowałem, ale na pewno wyróżnia się wśród tłumu. Jedna z bardziej udanych miniatur wydanych ostatnio przez GW. Bardzo podobają mi się zombiki i żałuję, że wraz z nową edycją nie zostały wypuszczone takie właśnie figurki jako regularny oddział zombie. Nadal czekam i mam nadzieję się kiedyś doczekać.


W zasadach pojazd prezentuje się interesującą. Wbrew pozorom nie jest traktowany jako rydwan, a jako „Monster”. Jest jednostką „Core” jednak nie jest wliczany w minimum, dodatkowo można na nim posadzić naszego Nekromantę. Nie jest to jakiś przegięty wymysł z jakimi się ostatnio często spotykamy choć ma kilka ciekawych i przydatnych zasad. Nie miałem jeszcze okazji nim grać, ani też przeciwko niemu. Szczerze mówiąc jeszcze w ogóle nie grałem na nowe zasady VC.


Model można złożyć na różne sposoby wymieniając „woźnicę” i wykończenie tyłu. Montaż i malowanie nie należy do najprostszych ze względu na dużo wystających we wszystkie strony elementów, które są często ciężko dostępne. Stwierdziłem, że lepiej malować go w kawałkach, podczas gdy malowałem osobno jedynie Pana z batem.


Corpse Cart dał mi dużo satysfakcji, jestem zadowolony z uzyskanego efektu. Wóz pojechał do Francji do szczęśliwego zwycięzcy aukcji 
Do następnego spotkania z umrzykami.

0 komentarzy:

Prześlij komentarz

RSS FeedRSS