Pożegnanie z Moskwą (?)

Wszystko na to wskazuje, że na razie XVII wieczne moskiewskie formacje na długo znikną z mojej listy do malowania. Wczoraj skończyłem osiem podstawek chłopów prawosławnych, których można wystawić w historycznym podjeździe walczącym w Karelii. Trochę skromny finał, ale nie o to chodzi. Moskiewskie 15mm ludziki towarzyszą mi od ponad czterech lat. Co do ilości, to dokładnie nie liczyłem, ale to jakieś 500 miniaturek. Najwyższa pora zatem na nieco większą zmianę klimatu. Tymczasem wrzucam zdjęcia chłopskiej formacji i wspomnianego podjazdu z Karelii. Szkoda, że nie mam technicznej możliwości zrobienia zdjęcia całej kolekcji.

So I came to the point when XVII century Muscovite formations will disappear for rather a long time from my painting list. Yesterday I finished 8 bases of the peasants, that can be fielded as part of historical skirmish group fighting in Karelia. Perhaps it’s a bit too modest unit for finishing the collection but that’s not the point. 15mm Muscovites little people have been with me for more than four years now. I did not really counted them, but it is in total around 500 painted miniatures. So it’s about the time to change the climate. Meanwhile please take a look at the peasants and complete Karelia skirmish force. I really regret I have no technicall possibility to take a picture of the entire collection.